英官員誓言保護消費者 免受能源價格急升打擊

 https://www2.hkej.com/instantnews/international/article/2936326/%E8%8B%B1%E5%AE%98%E5%93%A1%E8%AA%93%E8%A8%80%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%B6%88%E8%B2%BB%E8%80%85+%E5%85%8D%E5%8F%97%E8%83%BD%E6%BA%90%E5%83%B9%E6%A0%BC%E6%80%A5%E5%8D%87%E6%89%93%E6%93%8A

英國面對能源成本與供應鏈因勞工情況而受干擾的問題，令到內閣官員之間出現爭拗。

英國商業大臣關浩霆(Kwasi Kwarteng)較早時接受媒體訪問時稱，政府將確保控制能源價格，以免消費者承受天然氣價格升勢的全面打擊。

關浩霆暗示，與財政部商討有關協助能源業界的行動，但否認要求財政部撥款數十億英鎊，以補貼能源業。
外電引述消息人士稱，商業部與財政部沒有進行有關商討。

反對派工黨指責保守黨無能，對於解決天然氣價格急升毫無辦法，內部存在分歧。

另外，關浩霆稱，對付通脹是由英倫銀行負責，而後者是獨立運作的，也有其本身判斷，該行任務是控制通脹，相信對方有能力處理相關情況。

關浩霆又表示，政府是希望轉化英國經濟，提供大量高收入職位，所以需要專注提高薪酬。