- Apple CEO Tim Cook, Tesla chief Elon Musk and Blackrock’s Steve Schwarzman were among the guests Wednesday night at a reception and dinner in San Francisco for visiting Chinese President Xi Jinping.
- According to the place cards, Cook was seated next to Chinese Minister of Commerce Wang Wentao.
- The dinner followed Xi’s daylong summit with President Joe Biden, which Biden called “some of the most constructive and productive discussions we’ve had.”
蘋果特斯拉執行長庫克週三晚上，在舊金山為來訪的中國國家主席習近平舉行的招待會和晚宴上，首席執行官埃隆·馬斯克（Elon Musk）和貝萊德（Blackrock）的史蒂夫·施瓦茨曼（Steve Schwarzman）是嘉賓之一。
這次晚宴由美中貿易全國委員會和美中關係全國委員會主辦，習近平與美國總統喬·拜登進行了為期一天的峰會，拜登稱此次峰會是「我們進行過的一些最具建設性和富有成效的討論」。
與習近平共進晚餐對於美國最著名公司的執行長來說是一張熱門門票，也是一個與去年與美國貿易額近7,600 億美元的國家的高級政府部長接觸的機會。
賓客名單上：Salesforce波音公司執行長馬克貝尼奧夫聯邦快遞執行長史丹迪爾Visa首席執行官 Raj Subramaniam麥金納尼 (Ryan McInerney)，布里奇沃特投資公司 (Bridgewater Associates) 執行長雷達利奧 ( Ray Dalio)，輝瑞 (Pfizer)萬事達卡董事長兼執行長 Albert Bourla主席 Merit Janow 和貝萊德拉里·芬克。
拜登政府的代表包括商務部長吉娜·雷蒙多、美國駐華大使尼古拉斯·伯恩斯和白宮高級中國事務顧問庫爾特·坎貝爾。舊金山市長倫敦·布里德 (London Breed) 也在主席上佔有一席之地。
根據座位卡，庫克坐在中國商務部長王文濤旁邊。活動組織者稱，馬斯克出席了貴賓招待會，但沒有留下來吃晚餐。
對我們來說，首要問題是，我們是對手還是夥伴？習近平中國總統雷蒙多在餐前致詞中強調，美中經濟關係仍存在巨大機會。
雷蒙多表示：“今晚在座的所有人仍然對在中國做生意抱有濃厚的興趣，並想方設法推進我們的雙邊經濟關係。” “我知道這一點，因為你們中有一半人來看我就是為了告訴我這一點。”
夥伴還是對手？
習近平發表了主題演講，這是他訪美以來最廣泛的演講。他利用這場演講提出了與拜登截然不同的美中關係觀點。
“對我們來說，首要問題是，我們是對手還是合作夥伴？” 習問。
習近平表示：“如果把對方視為主要競爭對手、最重要的地緣政治挑戰和快速威脅，只會導致錯誤的決策、錯誤的行動和不受歡迎的結果。”
拜登過去曾用這些術語描述中國，這在房間裡並沒有被忽視。
習近平強調，中國希望與美國建立夥伴關係，建立「雙贏」的關係，而不是對手。
作為整體外展訊息的一部分，習近平宣布中國將把大熊貓送到聖地牙哥動物園，此前三隻大熊貓最近從華盛頓史密森尼國家動物園返回中國。
「熊貓長期以來一直是中美兩國人民友誼的使者，」他說。
我們願繼續同美方在大熊貓保護領域開展合作，並盡力滿足加州人民的願望，深化兩國人民的友好關係。”
沒有留言:
張貼留言