2021年7月24日 星期六

北京監管部門嚴打,另一批在美上市的中概股暴跌

 https://www.cnbc.com/2021/07/23/us-listed-china-education-stocks-plunge-as-beijing-regulators-crack-down.html

關鍵點
  • 好未來教育和新東方教育科技分別下跌70%和54%。
  • CNBC看到的一份新政策文件副本顯示,教育培訓機構被禁止通過股票上市籌集資金,而外資則不能投資。
  • 報導發布之際,中國當局近幾個月加強了對民辦教育行業的限制,以及對在美國海外上市的國內公司的審查越來越嚴格。
  • 北京——在有報導稱政府打擊該行業包括禁止外國投資後,兩隻在美國上市的中國教育股週五暴跌。

    好未來教育股價下跌 70.8%。新東方教育科技股價下跌54.2%。

    報導稱,中國當局近幾個月加強了對民辦教育行業的限制,並加強了對在美國海外上市的國內公司的審查。

    中國主要財經新聞網站財新周五報導稱,中國政府開始在北京和全國其他城市實施的教育部門限制措施。

    週五下午,該政策文件的副本在網上流傳。

    CNBC看到並翻譯的一份中文文件副本顯示,教育培訓機構被禁止通過股票上市籌集資金,而外資則不能投資。它的日期是 7 月 19 日,是最高執行機構——國務院——和中國共產黨中央委員會發布的。

    該文件稱,其中一項對外國投資的禁令包括可變利益實體,這是中國公司在美國上市所使用的共同結構。必須解決現有的違反資本禁令的問題。

    CNBC 尚未獨立驗證該文件。教育部沒有立即回复在北京工作時間以外通過傳真發送的置評請求。

    在 5 月 21 日由中國國家主席習近平主持的會議上批准了五份同名政策文件——指的是降低課外輔導的成本週五流傳的版本禁止課外輔導企業做廣告,並表示他們不能在公共假期、週末和寒暑假期間營業。

    新東方教育拒絕向 CNBC 置評,好未來也沒有立即回應置評請求。

    該股暴跌之前,在香港交易的教育股大幅下跌,下午開始下跌。

    新東方在香港上市的子公司 Koolearn 的股價週五下跌了 28%。

    瑞銀分析師 Felix Liu 週五在一份報告中表示,該公司正在審查其對好未來、新東方和新東方的評級,“考慮到對基本面的潛在重大影響和報告的監管,有待官方確認。”

    — CNBC 的 Michael Bloom 為本報告做出了貢獻。

     

     

     

     

     

 

沒有留言: