【彭博】--
如果在中國的生產商本周還不復工，Michael
Einhorn的醫療物資公司可能兩周時間就會用完新型冠狀病毒防護口罩。
「我們每天都得做把口罩給誰不給誰的艱難決定，」總部位於紐約的Dealmed-Park Surgical的創始人Einhorn說道。該公司擁有近100名員工。「給郊區醫院還是給911救援人員？此事責任重大，我們知道我們將會犯一些錯誤。」
全球都在面臨Einhorn所處的困境。由於目前100個國家/地區出現了新冠病毒，公司已經無法滿足醫護人員的口罩需求。因此政府爭相採購物資，美國在囤貨，德國和南韓則完全禁止口罩出口。
公共衛生官員警告說，與醫療物資有關的限制性貿易措施可能會使短缺狀況進一步惡化，並可能使較貧窮的國家更容易受到新冠病毒影響。在包括日本和德國在內的一些國家，因供應不足，醫生每天只收到一只口罩並被告知要重復使用。
沒準備好
「大多數地方都沒做好準備，所以現在有許多國家實施了這些出口禁令，」華盛頓戰略與國際研究中心全球衛生政策中心主管Stephen Morrison表示。「這不是長期的解決方案。實施出口禁令的國家都無法解決如何及時獲得滿足這些緊急需求的產品的問題。」
世界衛生組織總幹事譚德塞表示，需要再增加40%的口罩生產才能滿足需求。儘管世衛組織已經向包括伊朗、柬埔寨和烏干達在內的47個國家運送了物資，但短缺狀況很快就會到來，尤其是N95口罩。
依賴中國
在美國，口罩製造商3M
Co.和口罩與防護服生產商DuPont
De Nemours Inc.加大生產力度仍跟不上需求。DuPont稱已將產量提高到其全球通常產能的三倍以上。美國最大N95口罩製造商3M自中國發生疫情以來也已經提高了產量。
「我們增加了員工，增加了加班時間，增加了技術，並一直在增加生產線。」3M發言人Jennifer Ehrlich表示。 「我們預計，在可預見的未來，呼吸器和其他用品仍將供不應求。」
原文標題
--聯合報導 Jenny Leonard、Rick Clough.
欲聯繫記者請洽：K.
Oanh Ha Hong Kong oha3@bloomberg.net
欲聯繫英文編輯請洽：Emma
O'Brien eobrien6@bloomberg.net, Andres R. Martinez、Brendan Walsh
For more articles like this, please
visit us at bloomberg.com
沒有留言:
張貼留言