‘Stay invested’ — Raymond James CEO says don’t run from the market despite Covid fears

 https://www.cnbc.com/2020/10/30/stay-invested-raymond-james-ceo-on-investing-amid-covid-worries.html

Key Points

• “The important message is stay invested,” Raymond James CEO Paul Reilly told CNBC as markets grappled with rising coronavirus cases.
• “Short term, if you’re uncertain, go ahead and make some adjustments through that uncertainty,” he said.
• “But don’t run away from the markets long term,” he advised.

  雷蒙德·詹姆斯（Raymond James）首席執行官保羅·賴利（Paul Reilly）週五在接受CNBC採訪時表示，儘管冠狀病毒病例和其他風險因素的增加令10月份的華爾街承壓，長期投資者也不應遠離股市。

  “重要的信息是保持投資，”賴利在“動力午餐”中說。“如果您擔心某些細分市場，那就可以了。您可以在這段不確定的時期內進行調整。”

  瑞利（Reilly）的評論在股市又跌了一天，因為美國指數創下了自3月以來的最差一周跌幅。那是早在金融市場不得不應對全球Covid-19爆發所帶來的風險的早期。

  除了美國和歐洲的冠狀病毒病例增加之外，10月的投資者還必須應對下週二的總統大選以及圍繞財政刺激方案在華盛頓進行的幾乎令人頭疼的來回談判。在道指，標準普爾500指數和納斯達克記錄每月的損失。

  賴利說，儘管存在大量的短期風險，但投資者需要記住，擁有股票是“長期的博弈”。“選舉每四年舉行一次，全世界似乎都在生存，對吧？” 賴利（Reilly）說，他於2010年成為該金融服務公司的首席執行官。他還曾擔任會計巨頭畢馬威（KPMG）的首席執行官。

  由于冠狀病毒大流行及其相應的經濟後果給投資者帶來了挑戰，賴利表示，通過將敏感的行業（如航空公司）轉移到更具吸引力的機會（如消費必需品）中來改變投資組合的構成是合理的。

  “當然，我們不知道在接下來的六個月裡，與Covid會發生什麼。從長遠來看，我認為我們都對該病毒感到滿意，至少我們將能夠忍受該病毒，並能夠以某種方式對其進行抵抗。”他說。“但是從短期來看，如果您不確定，請繼續進行一些調整，以克服這種不確定性，但不要長期逃避市場。”