2023年6月21日 星期三

行業機構表示,德國能源價格如此之高,迫使企業搬遷

 https://www.cnbc.com/2023/06/21/high-german-energy-prices-are-seeing-some-companies-relocate-bdi.html

關鍵點
  • 德國工業聯合會 (BDI) 負責人 Siegfried Russwurm 表示,德國能源價格如此之高,以至於一些公司正在考慮完全離開該國。
  • 他補充說,德國的商業環境給企業帶來了一系列障礙。
  • 5 月,德國政府透露計劃每年撥出約 40 億歐元(44 億美元)補貼能源密集型行業的電價,以保護企業免受高電價的影響。
  • 德國工業聯合會 (BDI) 負責人 Siegfried Russwurm 表示,德國能源價格如此之高,以至於一些公司正在考慮完全離開該國。

    CNBC 的安妮特·韋斯巴赫 (Annette Weisbach) 詢問 Russwurm,當前的能源形勢是否“糟糕到足以讓公司搬遷”,他回答說:“確實如此。”

    Russwurm 表示:“許多家族企業……都有非常可行的搬遷計劃。”他補充說,德國目前的商業狀況給企業帶來了一系列“障礙”。

    他補充說:“許多總部位於德國的企業在全球範圍內表現良好,但他們在本國的運營中舉步維艱,”他將繁文縟節和緩慢的行政管理列為企業在當前環境下面臨的額外壓力。

    經濟部長羅伯特哈貝克週二在柏林舉行的 BDI 工業日會議的第二天的演講中談到了公司希望轉移到其他地方的問題。

    根據 CNBC 的翻譯,哈貝克表示:“在我看來,德國對於新公司和現有公司來說都是一個有吸引力的地點。” “當然,由於能源價格上漲,材料行業面臨壓力,但需要做出政治決定。”

    或多或少解決了?

    俄羅斯入侵烏克蘭後,2022 年整個歐洲的電力和天然氣價格創下歷史新高,高昂的成本繼續導致歐洲大陸和英國的通脹居高不下

    5 月,德國政府透露計劃每年撥出約 40 億歐元(44 億美元)補貼能源密集型行業的電價,以保護一些企業免受高成本的影響。

    “我們希望這個行業......留在德國並獲得轉型視角。行業電價就是為此而製定的,”哈貝克在 5 月 22 日的新聞發布會上說。

    德國央行行長約阿希姆·內格爾於 4 月 13 日表示,德國的能源危機“或多或少得到了解決”,並稱其“固有的力量”將使該國能夠從疫情和烏克蘭戰爭的雙重衝擊中恢復過來。

    他說:“德國工業有很好的能力來應對這種情況……我相信他們會克服這個問題,並會回到我們在大流行之前看到的水平。”

    然而,BDI 週一對德國做出了“發人深省”的預測,預計 2023 年德國國內生產總值將與上年持平。

    Russwurm在一份聲明中表示:“全球增長率為 2.7(佔 GDP 增長率的百分比),而我們的增長率為零,這清楚地表明:德國正在落後。

    德國統計局5月25日的數據顯示,德國2023年前三個月GDP下調,使經濟陷入技術性衰退GDP 最初預計為零,但改為 -0.3%。

     

 

沒有留言: