韓國在全國范圍內暫停疫苗通行證

 http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20220228000916

韓國從周二開始在全國范圍內暫停使用 COVID-19 疫苗通行證，理由是疫苗接種率高且法律挑戰持續存在。

自 12 月初廣泛引入疫苗通行證以來，這一舉措已經過去了兩個多月。取消授權後，人們不再需要出示已完全接種疫苗或檢測結果呈陰性的證明才能進入公共場所。

衛生和福利部周一表示，“由於在疫苗接種率高的情況下，人們對其必要性的分歧越來越大，因此暫時取消了通行證。” 然而，該部強調，暫停是暫時的，如果情況需要，可以恢復。

此外，原定於 4 月 1 日生效的 18 歲及以下未成年人疫苗通行證計劃也被擱置。

該部的公告是在大邱法院於 2 月 23 日作出裁決之後作出的，該裁決禁止在咖啡館和餐館為 60 歲以下的人使用疫苗通行證。在做出決定時，法院表示疫苗通行證不符合政府的 omicron應對政策，該政策認為該病毒對 60 歲以下的人沒有威脅

。法院表示，當首次實施疫苗通行證時，delta 是主要病毒。但截至 2 月 19 日，omicron 佔新感染病例的 98%。

“根據衛生當局 2 月 21 日的數據，在 50 歲以下的人群中，omicron 的病死率接近於零。在所有年齡段的完全接種疫苗的人中，omicron 的致命性與季節性流感差不多，甚至更低，”法院在裁決中說。

法院還表示，強制通行證最初僅用於室內健身房、卡拉 OK 酒吧和其他成人娛樂場所等高風險場所，然後才應用於餐館、圖書館和雜貨店等許多日常場所。

“隨著接觸者追踪和其他措施的結束，很難證明以犧牲基本權利為代價，在維持生活所必需的地方保持疫苗通行證是合理的，”它說。“雖然應該指出的是，在被認為是高風險的非必要場所，維持它們的使用似乎是必要的。”

在與《韓國先驅報》的電話中，高麗大學傳染病學教授金宇珠博士質疑放棄在醫院、療養院和成人娛樂場所等非必要場所的通行證。

“很難理解為什麼該部在放棄授權方面超出了法院認為必要的範圍，”他說。

金指出，就在幾天前，厚生勞動大臣權德哲在大邱法院的裁決中表示，“沒有計劃在全國其他地區停止通行證”。

這位部長說：“咖啡館和餐館通常是感染冠狀病毒的危險場所。”

疫苗通行證只是韓國在 2 月份放棄的眾多公共衛生措施之一。 

作為一項原則，感染 COVID-19 的人被要求在家中康復，但表現出嚴重症狀的人除外。PCR 檢測僅限於 60 歲及以上的人，而其他人則需要進行快速抗原自我檢測。接觸者追踪和隔離要求已經結束。

“控制病毒的舊方法不再可行，也沒有必要使用 omicron，”衛生部發言人 Son Young-rae 說。他解釋說，由比 delta 溫和得多的 omicron 驅動的大幅激增將有助於韓國進入流行階段。