2021年9月14日 星期二

在大宗商品新一輪漲勢衝擊下 全球央行感受到通膨壓力

 https://hk.finance.yahoo.com/news/%E5%9C%A8%E5%A4%A7%E5%AE%97%E5%95%86%E5%93%81%E6%96%B0-%E8%BC%AA%E6%BC%B2%E5%8B%A2%E8%A1%9D%E6%93%8A%E4%B8%8B-%E5%85%A8%E7%90%83%E5%A4%AE%E8%A1%8C%E6%84%9F%E5%8F%97%E5%88%B0%E9%80%9A%E8%86%A8%E5%A3%93%E5%8A%9B-141211280.html

【彭博】-- 在經歷了夏天的沉悶之後,全球建築業、製造業和照明需求所依賴的大宗商品價格再度飆升。

鋁價鋼價等正卷土重來,歐洲天然氣和電力價格則創下紀錄新高,一項大宗商品現貨價格指標即將突破7月份創下的十年高點。這可能引發通膨加速上升,消費者開支增加,並給全球央行施加遏制其大規模刺激措施的壓力。

經濟復甦帶來的需求旺盛,再加上供應問題--包括中國減排導致金屬產量削減,以及歐洲天然氣儲量稀缺等--導致市場收緊。與此同時,運輸這些商品的成本正在上漲。鑒於各類實物市場供應日益稀缺,高盛預計未來一年價格會進一步攀升。

「實物商品需求已經達到了如此高的水平--除石油外,都超越疫情前趨勢--以至於供應這些商品的能力越來越受到限制,」高盛分析師Jeff Currie等周一發布報告稱,「市場越來越容易受到供應中斷或需求意外增加的影響。」

金屬價格上漲

大規模的全球刺激措施使金屬需求保持強勁,並幫助銅保持在歷史高位附近。隨著中國遏制金屬生產以減少汙染,重要鋁土礦供應國幾內亞政變,鋁升至每噸3,000美元的13年高點。

中國的減排行動也使鎳價觸及2014年以來的最高水平,並推動當地鋼材價格走高。

德國商業銀行表示:「儘管我們認為當前價格過高,並且從技術角度來看鋁價已經超買,但目前還沒有任何趨勢逆轉的跡象。」

能源處於高位

距離供暖季開始還有大約一個月的時間,歐洲天然氣庫存已經處於十多年來歷年這個時候的最低水平,從而推高了發電成本。

歐洲基準天然氣期貨今年上漲逾兩倍至紀錄高位,德國電力價格則創下歷史新高。碳市場的上漲也使得發電成本更高。

鐵礦石和農產品

並非所有大宗商品都表現如此良好。由於中國限製鋼鐵產量打壓了需求預期,新加坡鐵礦石期貨價格較5月份創下的高點下跌了約45%。在農業方面,由於收成前景看好,農作物期貨價格近幾個月回落,儘管一項衡量世界糧食價格的指標維持在十年高點附近。

油價本月也相對穩定。在8月最後一周大漲10%後--受颶風艾達影響--原油在9月多數時間維持在接近每桶70美元左右。

有跡象表明大宗商品價格高企正在進一步影響消費者。上周的數據顯示中國工業生產者出廠價格(PPI)漲幅8月份升至13年高點,美國8月份生產者價格漲幅也超過預期。

原文標題

Commodities Bounce Back With New Rally, Pressuring Central Banks

More stories like this are available on bloomberg.com

Subscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.

©2021 Bloomberg L.P.

 

沒有留言: