2023年5月4日 星期四

鮑威爾不排除6月暫停加息 但強調打擊通貨膨脹的工作尚未完成

 https://hk.finance.yahoo.com/news/%E9%AE%91%E5%A8%81%E7%88%BE%E4%B8%8D%E6%8E%92%E9%99%A46%E6%9C%88%E6%9A%AB%E5%81%9C%E5%8A%A0%E6%81%AF-%E4%BD%86%E5%BC%B7%E8%AA%BF%E6%89%93%E6%93%8A%E9%80%9A%E8%B2%A8%E8%86%A8%E8%84%B9%E7%9A%84%E5%B7%A5%E4%BD%9C%E5%B0%9A%E6%9C%AA%E5%AE%8C%E6%88%90-040011981.html

【彭博】-- 聯儲會主席鮑威爾暗示,這家美國央行最近的加息可能是一段時期內最後一次加息,但也未宣稱其壓制物價快速上漲的作為已經獲勝。

如果通貨膨脹仍然比其預期更為揮之不去,鮑威爾不排除繼續提高借貸成本,但強烈反駁市場對聯儲會將在年底前降息的預期。

這位聯儲會主席表示,在本周為期兩天的會議上,支持加息25個基點的聲音強大。但他暗示,官員們可能會在6月份暫停緊縮,以評估美國經濟如何應對因利率上升和銀行業近期壓力而導致的信用狀況收緊。

Moody’s Analytics首席經濟學家Mark Zandi說,假設數據符合他們的預測,那麼已經看到聯儲會最後一次加息。 他們短期內再次加息的門檻很高。

自去年初以來,政策制定者已第10次加息,聯儲會的基準利率從去年接近零的水平升至5%以上。聯邦公開市場委員會(FOMC)會後發表聲明指出,將密切關注未來將發布的信息並評估其對貨幣政策的影響。

它還刪除3月份聲明中的一句話,即委員會「預計一些額外的政策緊縮或許是合適之舉」。反之,最新聲明指出,「在確定額外的政策緊縮到何種程度合適、假以時日能讓通膨率回到2%時,委員會將考慮貨幣政策的累計緊縮、貨幣政策在影響經濟活動和通膨上的滯後性以及經濟和金融狀況的發展」。

Nationwide首席經濟學家Kathy Bostjancic表示,其中存在適度的緊縮傾向,如果聯儲會將按兵不動一陣子,這就不難理解。因為聯儲會如果真的需要再次升息,如此將提供他們一些彈性。

避免誤會將降息

緊縮的傾向還可防止投資者將可能暫停加息解讀為聯儲會越來越接近降息的跡象。

鮑威爾強調此次加息獲得廣泛支持,該利率決議得到FOMC委員們一致贊成。加息後聯邦基金目標利率區間升至5%-5.25%,為2007年以來最高水平。

鮑威爾周三在聯儲會官員結束為期兩天的政策會議後表示,對加息25個基點的支持非常強烈。他說,確實有人提及暫停升息,但在這次會議上沒有那麼多。

鮑威爾表示,關於利率是否高到足以讓通膨率回到2%目標,聯儲會將根據未來的經濟數據做「持續性評估」。

鮑威爾還強烈反駁投資者對於聯儲會年底前將削減借貸成本的預期,稱他們預計通貨膨脹將緩慢下降。他說,這需要一些時間。

該信息表明,即使美國經濟在信用緊縮的壓力下開始步履蹣跚,官員們也不會放棄對抗通貨膨脹。

原文標題Powell Opens Door to June Pause, Stresses Inflation Job Not Done

--聯合報導 Craig Torres、Catarina Saraiva、Steve Matthews.

More stories like this are available on bloomberg.com

©2023 Bloomberg L.P.

 

沒有留言: