日圓猛然間走強 在全球市場引發「大範圍平倉」

 https://hk.finance.yahoo.com/news/%E8%8B%B1%E5%9C%8B%E6%9C%80%E5%A4%A7%E8%B3%87%E7%94%A2%E7%AE%A1%E7%90%86%E5%85%AC%E5%8F%B8%E6%8D%A8%E6%A3%84-%E5%B7%9D%E6%99%AE%E4%BA%A4%E6%98%93-%E6%96%99%E5%85%B1%E5%92%8C%E9%BB%A8%E5%A4%A7%E7%8D%B2%E5%85%A8%E5%8B%9D%E7%9A%84%E6%A9%9F%E7%8E%87%E4%B8%8B%E9%99%8D-094354962.html

【彭博】-- 日圓強勢上漲顛覆了全球市場，將人民幣推升的同時，重挫了日本股市、黃金、比特幣等資產，投資者重新評估起槓桿押注。

日圓兌美元周四升至兩個多月來最高，體現了預期日本和美國利差將會收窄的押注之高。日圓走強不利於日本出口商，使日經225指數進入技術性回調。與此同時，人民幣升至一個多月高位，而隨著套利交易失寵，澳元等貨幣大跌。

黃金和比特幣也下跌，有跡象顯示交易員正在解除之前的熱門押注，轉而擁抱日圓。

「這實際上是日圓軋空引發的一次大規模去槓桿事件，」Capital.Com高級市場分析師Kyle Rodda表示。「迫使整個市場出現大範圍平倉。」

人工智能熱潮的消退本已觸動了全球資產，而日圓的重新走強，又增加了市場波動。日圓兌美元本月早些時候觸及數十年低點，此後上漲逾6%，不過隨著新的美國數據發布，以及日本央行和聯儲會未來一周舉行政策會議，這一勢頭將受到考驗。

日圓捲土重來的背後，是全球使用日圓等低收益貨幣作為融資貨幣，投資墨西哥披索、澳元和紐西蘭元等高殖利率貨幣套利交易的大規模降溫。市場對聯儲會最早在9月份降息的預期升溫是另一關鍵因素。

「其他亞洲市場，特別是韓元和離岸人民幣等北亞貨幣得到支撐，」State Street Global Markets宏觀策略師Yuting Shao表示。「隨著套利交易的平倉，在進入下周日本央行會議前，日圓可能會持續上漲。」

掉期市場目前預計日本央行下周三加息的概率為75%，高於本周早些時候的44%。

原文標題Yen’s Sudden Gain Sparks ‘Widespread Liquidation’ Across Markets

--聯合報導 Matthew Burgess、Ran Li.

More stories like this are available on bloomberg.com

©2024 Bloomberg L.P.